Місцезнаходження редакції

  • 79000, Україна, м. Львів, вул. Університетська, 1
  • editor@constjournal.com

UJCL

Український часопис конституційного права

UJCL

  • Головна
  • Архів
  • Редакція
  • Етика
  • Подати статтю
    • Подати статтю
    • Умови публікації
    • Рецензування
  • Про нас

Проблеми охорони конституційних прав дітей-сиріт і дітей, які позбавлені батьківського піклування, в умовах воєнного стану

/ Архів / 1/2026 / Наукові статті /
doi.org/10.30970/jcl.1.2026.5PDF
Сторінки: 64-74
УДК 342.7
Василь Луцик

Василь Луцик

Кандидат юридичних наук, доцент, Голова Національної соціальної сервісної служби України, Львів, Україна
Публікації
ORCID
Email

Анотація

Проблеми охорони конституційних прав дітей-сиріт і дітей, які позбавлені батьківського піклування, в умовах воєнного стану
Василь Луцик
Кандидат юридичних наук, доцент, Голова Національної соціальної сервісної служби України, Львів, Україна
У статті 52 Constitutional правового акта - Конституції України закріплено, що утримання та виховання дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, покладається на державу. Це положення передбачає одночасно конституційне право дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, на утримання та виховання та конституційний обов’язок держави забезпечити ці права. При цьому державні гарантії щодо утримання та виховання дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, розуміють широко. Зокрема, відповідно до частини четвертої статті 5 Сімейного кодексу України, держава бере под свою охорону кожну дитину-сироту і дитину, позбавлену батьківського піклування. Охорона передбачає створення як умов для реалізації та захисту особистих немайнових та майнових прав дитини, які передбачені у Конституції України, так і таких, що закріплені в інших нормативно-правових актах. Водночас встановлення форм влаштування дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, створює також можливості законного представництва для таких дітей. Конституційно закріплено, що в умовах воєнного або надзвичайного стану можуть встановлюватися окремі обмеження прав і свобод із зазначенням строку дії цих обмежень. Однак не можуть бути обмежені права і свободи, передбачені статтею 52 Конституції України. Конституційне право дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, на утримання та виховання потребує ефективних заходів правової охорони з боку держави, зокрема: правової визначеності щодо підстав та своечасності (оперативності) надання статусу дитини-сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування; посиленого моніторингу та контролю з боку держави щодо встановлення тимчасових форм влаштування до надання такого статусу; подальшого дотримання пріоритетної державної політики щодо створення умов для реалізації права кожної дитини на виховання в сім’ї; протидії незаконному встановленню іноземними державами форм влаштування щодо дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, які переміщені за межі України у зв’язку з війною; активного сприяння держави щодо припинення статусу біженця, який незаконно та в обхід існуючих підстав та процедур надано дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування, які є громадянами України.
Ключові слова: дитина-сирота, діти, позбавлені батьківського піклування, форми влаштування, усиновлення, опіка, піклування, прийомна сім’я, дитячий будинок сімейного типу, охорона, захист, найкращі інтереси дитини, воєнний стан

Abstract

Problems of Protecting the Constitutional Rights of Orphans and Children Deprived of Parental Care under Martial Law
Vasyl Lutsyk
PhD in Law, Associate Professor, Head of the National Social Service of Ukraine, Lviv, Ukraine
Article 52 of the Constitution of Ukraine stipulates that the maintenance and upbringing of orphans and children deprived of parental care is the responsibility of the state. This provision provides for both the constitutional right of orphans and children deprived of parental care to maintenance and upbringing and the constitutional obligation of the state to ensure these rights. At the same time, state guarantees for the maintenance and upbringing of orphans and children deprived of parental care are understood broadly. In particular, pursuant to Article 5(4) of the Family Code of Ukraine, the state takes under its protection every orphan and child deprived of parental care. Protection involves creating conditions for the exercise and protection of the child's personal non-property and property rights, as provided for in the Constitution of Ukraine, as well as those enshrined in other legal acts. At the same time, the establishment of placement options for orphans and children deprived of parental care also creates opportunities for the legal representation of such children. It is constitutionally enshrined that certain restrictions on rights and freedoms may be imposed under martial law or a state of emergency, with the duration of such restrictions specified. However, the rights and freedoms provided for in Article 52 of the Constitution of Ukraine cannot be restricted. The constitutional right of orphans and children deprived of parental care to maintenance and upbringing requires effective measures of legal protection by the state, in particular: legal certainty regarding the grounds and timeliness (expediency) of granting the status of an orphan or a child deprived of parental care; enhanced monitoring and control by the state regarding the establishment of temporary care arrangements prior to granting such status; further adherence to the priority state policy regarding creating conditions for the exercise of the right of every child to be raised in a family; countering the illegal establishment by foreign states of placement measures for orphans and children deprived of parental care who have been displaced outside of Ukraine due to the war; and active assistance by the state regarding the termination of refugee status, which was illegally and bypassing existing grounds and procedures granted to orphans and children deprived of parental care who are citizens of Ukraine.
Keywords: orphan, children deprived of parental care, forms of placement, adoption, guardianship, foster care, foster family, family-type children's home, security, protection, best interests of the child, martial law

Постановка проблеми. У ст. 52 Конституції України[1] закріплено, що утримання та виховання дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, покладається на державу. Це положення передбачає водночас конституційне право дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, на утримання та виховання, а також конституційний обов’язок держави забезпечити ці права.

Термін «утримання» охоплює сплату аліментів, які забезпечують базові потреби дитини, додаткові витрати, потреба в яких зумовлена особливими обставинами, та утримання в натуральній формі[2]. При цьому державні гарантії щодо утримання та виховання дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, тлумачать широко. Зокрема, відповідно до ч. 4 ст. 5 Сімейного кодексу України[3], держава бере під свою охорону кожну дитину-сироту і дитину, позбавлену батьківського піклування. Охорона передбачає створення умов для реалізації та захисту як особистих немайнових і майнових прав дитини, передбачених Конституцією України, так і закріплених в інших нормативно-правових актах. Водночас встановлення форм влаштування дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, створює також можливості для законного представництва таких дітей. Конституційно закріплено, що в умовах воєнного або надзвичайного стану можуть встановлюватися окремі обмеження прав і свобод із зазначенням строку дії цих обмежень. Однак не можуть бути обмежені права і свободи, передбачені ст. 52 Конституції. Отже, найкращі інтереси дитини мають першочергове значення навіть в умовах воєнного або надзвичайного стану, і обов’язок держави захищати дітей не лише не скасовується, а й посилюється. Діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, належать до категорії осіб, найвразливіших до наслідків війни. Тому відсутність оперативної державної реакції та належного інституційного правового забезпечення може призвести до грубого порушення їхніх прав. Зазначеним вище обумовлюється актуальність дослідження проблем охорони конституційних прав дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, в умовах воєнного стану.

Стан опрацювання проблематики. Теоретичні аспекти форм влаштування дітей, позбавлених батьківського піклування, досліджувалися у працях І. Я. Верес[4], Н. П. Косенко[5], Л. В. Красицької[6], М. В. Менджул[7], У. В. Романюк[8] та інших вчених. Водночас проблеми правової охорони прав дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, у разі встановлення окремих форм влаштування потребують подальшого аналізу. Це дослідження присвячене проблемним питанням забезпечення охорони прав як на території України, так і за її межами з урахуванням сучасних викликів, спричинених воєнним станом.

Метою статті є дослідження проблемних питань щодо отримання статусу дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування, і встановлення форм влаштування, включаючи тимчасові, а також питань, пов’язаних з охороною прав дітей, які переміщені за кордон і яким надано тимчасовий захист.

Виклад основного матеріалу. Розгляд окресленої проблематики варто розпочати з дослідження засад забезпечення права на отримання статусу дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування, як умови наступного влаштування, а також питань здійснення тимчасових заходів влаштування. Отже, відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування»[9] та ст. 1 Закону України «Про охорону дитинства»[10]:

  • дитина-сирота – це дитина, в якої померли чи загинули батьки;
  • діти, позбавлені батьківського піклування, – це діти, які залишилися без піклування батьків у зв’язку з позбавленням їх батьківських прав, відібранням у батьків без позбавлення батьківських прав, визнанням батьків безвісно відсутніми або недієздатними, оголошенням їх померлими, відбуванням покарання в місцях позбавлення волі та перебуванням їх під вартою на час слідства, розшуком їх органами Національної поліції, пов’язаним з відсутністю відомостей про їх місцезнаходження, тривалою хворобою батьків, яка перешкоджає їм виконувати свої батьківські обов’язки, а також діти, розлучені із сім’єю, підкинуті діти, батьки яких невідомі, діти, від яких відмовилися батьки, діти, батьки яких не виконують своїх батьківських обов’язків з причин, які неможливо з’ясувати у зв’язку з перебуванням батьків на тимчасово окупованій території України, в районах проведення антитерористичної операції, здійснення заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, та безпритульні діти.

Ці законодавчі положення не враховують окремих обставин, за яких дитина може бути фактично позбавлена батьківського піклування в умовах воєнного стану, передбачених у п. 24 Порядку провадження органами опіки та піклування діяльності, пов’язаної із захистом прав дитини, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України No 866 від 24.09.2008, зокрема, коли:

  • батьки не виконують своїх обов’язків з виховання та утримання дитини через перебування на територіях, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають у тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) / на тимчасово окупованій території, що підтверджується актом, складеним службою у справах дітей;
  • батьки перебувають у розшуку як зниклі безвісти за особливих обставин або визнані такими, що зникли безвісти за особливих обставин, що підтверджується витягом із Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин (до початку його функціонування – витягом із Єдиного реєстру досудових розслідувань);
  • батьки є військовополоненими (перебувають у полоні держави-агресора), що підтверджується довідкою державного підприємства, на яке покладено функції Національного інформаційного бюро відповідно до Закону України «Про оборону України»;
  • батьки позбавлені особистої свободи (затримані, взяті в заручники) органами влади держави-агресора (окупаційних адміністрацій та збройних формувань), що підтверджується довідкою державного підприємства, на яке покладено функції Національного інформаційного бюро відповідно до Закону України «Про оборону України»[11].

Тому з метою сприяння правовій визначеності щодо статусу осіб, позбавлених батьківського піклування, Закон України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування» та Закон України «Про охорону дитинства» доцільно доповнити відповідними підставами.

Принагідно доцільно зазначити, що статус дитини, позбавленої батьківського піклування, не виникає автоматично. Ці питання регламентуються відповідно до ст. 11 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування»: вирішення питань щодо встановлення статусу дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування, забезпечують органи опіки та піклування. Після встановлення відповідного статусу компетентні органи мають вжити всіх заходів, аби влаштувати дитину в сім’ю громадян України (в одній із форм: усиновлення, опіка, піклування, прийомна сім’я, дитячий будинок сімейного типу)[12].

Крім цього, у Порядку провадження органами опіки та піклування діяльності, пов’язаної із захистом прав дитини, передбачена можливість тимчасового влаштування дитини, яка залишилася без батьківського піклування, зокрема дитини, розлученої із сім’єю, що здійснюють у межах компетенції служба у справах дітей та уповноважений орган Національної поліції за місцем виявлення дитини. Отже, держава гарантує дитині право на утримання та виховання ще до встановлення статусу дитини, позбавленої батьківського піклування.

Під час дії на території України надзвичайного або воєнного стану до прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу можуть тимчасово влаштовуватися діти, які залишилися без батьківського піклування, на умовах тимчасового влаштування в межах передбаченої граничної чисельності дітей (п. 2 Положення про прийомну сім’ю, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України No 565 від 26.04.2002[13], п. 3 Положення про дитячий будинок сімейного типу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України No 564 від 26.04.2002[14]).

У щорічній доповіді Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини про стан додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина в Україні у 2024 році вказується на порушення права дитини на виховання в сімейному середовищі через недотримання термінів перебування дітей у закладах, до яких вони мають бути влаштовані тимчасово. Наприклад, під час моніторингових візитів встановлено випадки, коли діти перебували в будинку дитини понад 5 років, тоді як термін перебування дитини в будинку дитини визначено тривалістю 6 місяців[15].

У судовій практиці поширеними є справи про визнання протиправною бездіяльності органів місцевого самоврядування щодо утворення у складі виконавчих органів ради служби у справах дітей та зобов’язання вчинити дії, спрямовані на створення такої служби[16]. У цій категорії справ із позовною заявою звертаються, як правило, прокурори. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідачем допущено протиправну бездіяльність щодо незабезпечення права на особливий захист і допомогу з боку держави дітям, які залишилися без батьківського піклування та проживають на території відповідної об’єднаної територіальної громади. Така бездіяльність виявилася в нестворенні відповідного органу – служби у справах дітей, яка повинна забезпечувати реалізацію державної політики щодо захисту прав дитини на території вказаної ради.

Щодо форм реалізації державою конституційного обов’язку утримання та виховання дітей, позбавлених батьківського піклування, то вони мають відповідати найкращим інтересам дітей. Правові, організаційні, соціальні засади та гарантії державної підтримки дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також осіб із їх числа визначені у Законі України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування», згідно з яким держава здійснює повне забезпечення таких осіб. Допомога та утримання не можуть бути нижчими за встановлені мінімальні стандарти, що забезпечують кожній дитині рівень життя, необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального та соціального розвитку на рівні, не нижчому за встановлений прожитковий мінімум для таких осіб[17].

Основними засадами державної політики щодо соціального захисту дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, а також осіб із їх числа є створення умов для реалізації права кожної дитини на виховання в сім’ї. Саме тому у ст. 6 названого вище Закону зазначено, що відповідний орган опіки та піклування спершу вживає вичерпних заходів щодо влаштування дитини в сім’ї громадян України – на усиновлення, під опіку або піклування, у прийомні сім’ї, дитячі будинки сімейного типу. До закладів для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, незалежно від форми власності та підпорядкування, дитина може бути влаштована лише в разі, якщо з певних причин немає можливості влаштувати її на виховання в сім’ю[18].

За даними Державної служби України у справах дітей, станом на 20 листопада 2024 року 58,7 тисячі дітей перебувають у сімейних формах виховання (опіка/піклування, прийомні сім’ї, дитячі будинки сімейного типу). Це становить 93,5 % усіх дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування[19]. Україна впевнено рухається шляхом реалізації реформи деінституціалізації. Однак станом на кінець 2024 року в Україні функціонує 733 заклади різних типів, форм власності та підпорядкування, у яких створено умови для цілодобового перебування дітей. Отже, забезпечення реалізації та захисту прав дітей, які перебувають у закритих інституційних закладах, є надзвичайно актуальним завданням[20].

Попри викладене вище, пріоритетною сімейною формою влаштування дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування, навіть в умовах воєнного стану залишається усиновлення. Відповідно до ч. 1 ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім’ю особи на правах дочки чи сина[21]. При цьому, як зауважила Л. В. Красицька, недоцільно відносити патронат до сімейних форм влаштування дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, оскільки до сім’ї патронатного вихователя дитину, яка перебуває у складних життєвих обставинах, влаштовують тимчасово. Патронат доцільно вважати квазісімейною формою виховання дитини[22].

Держава через уповноважені органи здійснює контроль за дотриманням прав дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Так, органи опіки та піклування, центри соціальних служб або інші уповноважені органи (зокрема, Національна соціальна сервісна служба України) контролюють умови виховання і проживання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, у сім’ях опікунів (піклувальників), усиновителів, у дитячих будинках сімейного типу та в прийомних сім’ях (ч. 13 ст. 24 Закону України «Про охорону дитинства»[23]). Наприклад, за заявою органу опіки та піклування суд може звільнити особу від повноважень опікуна або піклувальника у разі невиконання нею своїх обов’язків чи порушення прав підопічного (ч. 3 ст. 75 Цивільного кодексу України[24]).

Проблемним питанням є також незаконне встановлення форм влаштування щодо дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, які були переміщені за межі України у зв’язку з війною. На дітей – громадян України поширюється дія Директиви Ради ЄС 2001/55/ЄС від 20 липня 2001 року про мінімальні стандарти надання тимчасового захисту у разі масового напливу переміщених осіб та про заходи, що сприяють збалансованості зусиль між державами-членами щодо прийому таких осіб та відповідальності за наслідки такого прийому[25].

Відповідно до ст. 2 зазначеної Директиви, «неповнолітні без супроводу» – це громадяни третіх країн або особи без громадянства віком до вісімнадцяти років, які прибувають на територію держав-членів без супроводу дорослої особи, відповідальної за них згідно із законом або звичаєм, доки вони не будуть передані під опіку такої особи, а також неповнолітні, які залишилися без супроводу після в’їзду на територію держав-членів. Протягом періоду тимчасового захисту держави-члени забезпечують розміщення неповнолітніх без супроводу:

(a) з повнолітніми родичами;

(b) у прийомній сім’ї;

(c) у приймальних центрах зі спеціальними умовами для неповнолітніх або в інших приміщеннях, придатних для них;

(d) з особою, яка доглядала за дитиною під час евакуації (ст. 16 Директиви)[26].

Варто наголосити на тому, що тимчасові заходи захисту, вжиті стосовно дитини, яка має звичайне місце проживання, припиняються, щойно компетентні органи вживуть заходів, яких потребує ситуація. При цьому такими органами є структури держави постійного проживання дитини – тобто України, які під час здійснення своєї юрисдикції застосовують українське законодавство.

Вирішення питання про форми влаштування дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, покладається на державу Україна. Відповідно до ч. 1 ст. 24 Закону України «Про міжнародне приватне право», встановлення і скасування опіки та піклування над малолітніми, неповнолітніми, недієздатними особами, а також особами, цивільна дієздатність яких обмежена, регулюються особистим законом підопічного, яким, своєю чергою, вважається право держави, громадянином якої є особа[27]. Наведене узгоджується зі змістом ст. 25 Конституції України, згідно з якою Україна гарантує піклування та захист своїм громадянам, які перебувають за її межами[28].

Актуальним є також питання про усиновлення іноземцями дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, які є громадянами України і перебувають за її межами. У ч. 2 ст. 282 Сімейного кодексу України зазначено, що усиновлення іноземцем дитини, яка є громадянином України, здійснене у відповідних органах держави, на території якої проживає дитина, є дійсним за умови попереднього одержання дозволу центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей[29]. Слід також акцентувати увагу на тому, що національним законодавством України заборонене усиновлення дітей іноземцями в умовах воєнного стану. Відповідно до п. 135 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України No 905 від 08.10.2008, під час воєнного стану та протягом трьох місяців після його припинення або скасування діяльність з усиновлення дітей громадянами України, які тимчасово або постійно проживають за межами України, та іноземцями, зокрема взяття таких осіб на облік кандидатів в усиновлювачі, видача їм направлень для знайомства та встановлення контакту з дитиною, не здійснюється. Винятком є випадки, коли кандидат в усиновлювачі є родичем дитини, коли кандидати виявили бажання усиновити дитину, яка є рідним братом або сестрою раніше усиновленої ними дитини, або коли один із подружжя бажає усиновити дитину іншого з подружжя[30].

Разом із тим, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 92 Конституції України, виключно законами України визначаються засади регулювання сім’ї, охорони дитинства, материнства, батьківства, виховання, освіти, культури і охорони здоров’я, а також екологічної безпеки[31].

Ухвалення іноземними судами чи іншими органами рішень про усиновлення дітей, які є громадянами України, або про інші форми їхнього влаштування не створює автоматично жодних правових наслідків в Україні. Правовими механізмами повернення дитини в Україну є міжнародно-правові інструменти відповідно до Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей 1980 року[32], а також оскарження рішення іноземного суду про усиновлення.

Особливої уваги з боку держави потребують і випадки, коли стосовно дітей – громадян України встановлюється статус біженця. Зокрема, у разі встановлення такого статусу застосовуються положення ст. 6 Конвенції про юрисдикцію, право, що застосовується, визнання, виконання та співробітництво щодо батьківської відповідальності та заходів захисту дітей[33]. Так, саме органи Договірної Держави, на території якої ці діти перебувають унаслідок їхнього переміщення, мають юрисдикцію вживати заходів, спрямованих на захист особи чи майна дитини.

Водночас статус біженця дитина може отримати відповідно до Конвенції про статус біженців 1951 року[34] та Директиви 2011/95/ЄС[35]. У цій Конвенції термін «біженець» означає особу, яка через обґрунтовані побоювання стати жертвою переслідувань за ознакою расової належності, релігії, громадянства, належності до певної соціальної групи чи політичних поглядів перебуває за межами країни своєї національної належності і не може або внаслідок таких побоювань не бажає користуватися захистом цієї країни; або, не маючи визначеного громадянства і перебуваючи за межами країни свого колишнього місця проживання в результаті подібних подій, не може чи не бажає повернутися до неї внаслідок таких побоювань[36].

У п. 13 Резолюції 2529 (2024) «Становище дітей України»[37] Асамблея наголосила, що українські діти залишають Україну через збройну агресію Російської Федерації. Україна не створювала небезпечних умов для життя своїх дітей. Отже, їм має надаватися лише тимчасовий захист на територіях іноземних держав; такий висновок підтримується переважною більшістю правників.

Висновки. Підсумовуючи та конкретизуючи викладене, необхідно зазначити, що конституційне право дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, на утримання та виховання, передбачене у ст. 52 Конституції України, потребує ефективних заходів правової охорони з боку держави, зокрема:

    • правової визначеності щодо підстав та оперативності надання статусу дитини-сироти чи дитини, позбавленої батьківського піклування. Доцільно імплементувати у ст. 1 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування» та у ст. 1 Закону України «Про охорону дитинства» підстави для набуття статусу, визначені Порядком провадження органами опіки та піклування діяльності, пов’язаної із захистом прав дитини, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України No 866 від 24.09.2008. При цьому не менш важливим є забезпечення державою ефективної структури компетентних органів;
    • посиленого моніторингу та контролю з боку держави щодо встановлення тимчасових форм влаштування до моменту надання статусу дитини-сироти чи дитини, позбавленої батьківського піклування;
    • подальшого дотримання пріоритетної державної політики щодо створення умов для реалізації права кожної дитини на виховання в сім’ї;
    • протидії незаконному встановленню іноземними державами форм влаштування щодо дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, які переміщені за межі України у зв’язку з війною. Зокрема, через використання правових механізмів повернення дитини в Україну відповідно до Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей 1980 року, оскарження рішень іноземних судів про усиновлення тощо;
    • активного сприяння держави припиненню статусу біженця, який незаконно та в обхід існуючих підстав і процедур наданий дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування, які є громадянами України.
Розгорнути статтю ↓
Подано до друку / Submitted: 14.01.2026
Рецензія 1 / Revised 1: 09.03.2026
Рецензія 2 / Revised 2: 19.03.2026
Затверджено до друку / Approved: 22.03.2026
Опубліковано / Published: 31.03.2026

Список використаних джерел

Бібліографія

  1. Veres I. Legal consequences of violation of a child support agreement. Socio-economic relations in the digital society. 2024. Volume 1 (51). P. 127-136.
  2. Державна служба України у справах дітей. Урядовий портал. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/587-tysiach-ditei-syrit-i-ditei-pozbavlenykh-batkivskoho-pikluvannia-vlashtovani-do-simeinykh-form-vykhovannia-tse-935-vid-zahalnoi-kilkosti
  3. Косенко Н.П. Усиновлення як інститут сімейного права: автореф. дис.... канд. юрид. наук: 12.00.03 / Національна академія внутрішніх справ.Київ. 2014.19 с.
  4. Красицька Л.В. Влаштування дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, в умовах воєнного стану. Актуальні питання в сучасній науці. 2024. №7(24). С. 386.
  5. Красицька Л.В. Проблеми здійснення та захисту особистих та майнових прав батьків і дітей. Монографія. Київ, 2016. 628 с.
  6. Менджул М. Принципи сімейного права (сутність та проблеми застосування). Монографія. Ужгород. 2019.418 с.
  7. Односторонні правочини: монографія. за ред. І.В. Спасибо-Фатєєвої. Харків, 2024. 480 с.
  8. Романюк У.В. Патронат як форма влаштування дітей-сиріт, позбавлених батьківського піклування: автореф. дис.... канд. юрид. наук: 12.00.03 / Хмельницький університет управління та права. Хмельницький, 2018. 225 с.

Перелік юридичних документів

  1. Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2011/95/oj/eng
  2. Situation of the children of Ukraine. Resolution 2529 (2024). URL: https://pace.coe.int/en/files/33348/html
  3. Директива Ради ЄС 2001/55/ЄС про мінімальні стандарти для надання тимчасового захисту у разі масового напливу переміщених осіб та про заходи, що сприяють збалансованості зусиль між державами-членами щодо прийому таких осіб та відповідальності за наслідки такого прийому. URL: https://ips.ligazakon.net/document/MU01293
  4. Конвенція про статус біженців 1951 року. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_011
  5. Конвенція про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_188
  6. Конвенція про юрисдикцію, право, що застосовується, визнання, виконання та співробітництво щодо батьківської відповідальності та заходів захисту дітей від 19.10.1996. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/973_002
  7. Конституція України № 254к/96-ВР від 28.06.96 (із змінами та доповненнями). Відомості Верховної Ради. 1996. № 30. 23 лип.
  8. Питання діяльності органів опіки та піклування, пов'язаної із захистом прав дитини: постанова Кабінету Міністрів України № 866 від 24.09.2008. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/866-2008-%D0%BF
  9. Постанова Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду у справі №480/3093/20 від 20.07.2021. URL: https://lpd.court.gov.ua/legal-position/5910/document/6450
  10. Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування: Закон України № 2342-IV від 13.01.2005. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2342-15
  11. Про затвердження Положення про дитячий будинок сімейного типу: Кабінету Міністрів України №564 від 26.04. 2002. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/564-2002-п
  12. Про затвердження Положення про прийомну сім’ю: постанова Кабінету Міністрів України № 565 від 26.04.2002. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/565-2002-п
  13. Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей: постанова Кабінету Міністрів України № 905 від 08.10.2008. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/905-2008-%D0%BF
  14. Про міжнародне приватне право: Закон України № 2709-IV від 23.06.2005. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2709-15
  15. Про охорону дитинства: Закон України № 2402-ІІІ від 26.04.2001. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2402-14
  16. Сімейний кодекс України: Закон України № 2947 від 10.01.2002 // Голос України. 2002. № 38. 26 лют.
  17. Цивільний кодекс України № 435-IV від 16.01.2003 // Відомості Верховної Ради України. 2003. № 40. 3 жовт.
  18. Щорічна доповідь Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини про стан додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина в Україні у 2024 році. URL: https://www.ombudsman.gov.ua/storage/app/media/uploaded-files/18.06.2025%20Щорічна_доповідь_Уповноваженого_у_2024_році-%20виправлена.pdf

References

Bibliography

  1. Derzhavna sluzhba Ukrainy u spravakh ditei. Uriadovyi portal. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/587-tysiach-ditei-syrit-i-ditei-pozbavlenykh-batkivskoho-pikluvannia-vlashtovani-do-simeinykh-form-vykhovannia-tse-935-vid-zahalnoi-kilkosti
  2. Kosenko N.P. Usynovlennia yak instytut simeinoho prava: avtoref. dys.... kand. yuryd. nauk: 12.00.03 / Natsionalna akademiia vnutrishnikh sprav.Kyiv. 2014.19 s.
  3. Krasytska L.V. Problemy zdiisnennia ta zakhystu osobystykh ta mainovykh prav batkiv i ditei. Monohrafiia. Kyiv, 2016. 628 s.
  4. Krasytska L.V. Vlashtuvannia ditei-syrit i ditei, pozbavlenykh batkivskoho pikluvannia, v umovakh voiennoho stanu. Aktualni pytannia v suchasnii nautsi. 2024. №7(24). S. 386.
  5. Mendzhul M. Pryntsypy simeinoho prava (sutnist ta problemy zastosuvannia). Monohrafiia. Uzhhorod. 2019.418 s.
  6. Odnostoronni pravochyny: monohrafiia. za red. I.V. Spasybo-Fatieievoi. Kharkiv, 2024. 480 s.
  7. Romaniuk U.V. Patronat yak forma vlashtuvannia ditei-syrit, pozbavlenykh batkivskoho pikluvannia: avtoref. dys.... kand. yuryd. nauk: 12.00.03 / Khmelnytskyi universytet upravlinnia ta prava. Khmelnytskyi, 2018. 225 s.
  8. Veres I. Legal consequences of violation of a child support agreement. Socio-economic relations in the digital society. 2024. Volume 1 (51). P. 127-136.

List of legal documents

  1. Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2011/95/oj/eng
  2. Dyrektyva Rady YES 2001/55/YES pro minimalni standarty dlia nadannia tymchasovoho zakhystu u razi masovoho naplyvu peremishchenykh osib ta pro zakhody, shcho spryiaiut zbalansovanosti zusyl mizh derzhavamy-chlenamy shchodo pryiomu takykh osib ta vidpovidalnosti za naslidky takoho pryiomu. URL: https://ips.ligazakon.net/document/MU01293
  3. Konstytutsiia Ukrainy № 254k/96-VR vid 28.06.96 (iz zminamy ta dopovnenniamy). Vidomosti Verkhovnoi Rady. 1996. № 30. 23 lyp.
  4. Konventsiia pro status bizhentsiv 1951 roku. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_011
  5. Konventsiia pro tsyvilno-pravovi aspekty mizhnarodnoho vykradennia ditei vid 25.10.1980. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_188
  6. Konventsiia pro yurysdyktsiiu, pravo, shcho zastosovuietsia, vyznannia, vykonannia ta spivrobitnytstvo shchodo batkivskoi vidpovidalnosti ta zakhodiv zakhystu ditei vid 19.10.1996. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/973_002
  7. Postanova Kasatsiinoho administratyvnoho sudu u skladi Verkhovnoho Sudu u spravi №480/3093/20 vid 20.07.2021. URL: https://lpd.court.gov.ua/legal-position/5910/document/6450
  8. Pro mizhnarodne pryvatne pravo: Zakon Ukrainy № 2709-IV vid 23.06.2005. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2709-15
  9. Pro okhoronu dytynstva: Zakon Ukrainy № 2402-III vid 26.04.2001. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2402-14
  10. Pro zabezpechennia orhanizatsiino-pravovykh umov sotsialnoho zakhystu ditei-syrit ta ditei, pozbavlenykh batkivskoho pikluvannia: Zakon Ukrainy № 2342-IV vid 13.01.2005. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2342-15
  11. Pro zatverdzhennia Polozhennia pro dytiachyi budynok simeinoho typu: Kabinetu Ministriv Ukrainy №564 vid 26.04. 2002. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/564-2002-p
  12. Pro zatverdzhennia Polozhennia pro pryiomnu simiu: postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy № 565 vid 26.04.2002. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/565-2002-p
  13. Pro zatverdzhennia Poriadku provadzhennia diialnosti z usynovlennia ta zdiisnennia nahliadu za dotrymanniam prav usynovlenykh ditei: postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy № 905 vid 08.10.2008. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/905-2008-%D0%BF
  14. Pytannia diialnosti orhaniv opiky ta pikluvannia, poviazanoi iz zakhystom prav dytyny: postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy № 866 vid 24.09.2008. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/866-2008-%D0%BF
  15. Shchorichna dopovid Upovnovazhenoho Verkhovnoi Rady Ukrainy z prav liudyny pro stan doderzhannia ta zakhystu prav i svobod liudyny i hromadianyna v Ukraini u 2024 rotsi. URL: https://www.ombudsman.gov.ua/storage/app/media/uploaded-files/18.06.2025%20Shchorichna_dopovid_Upovnovazhenoho_u_2024_rotsi-%20vypravlena.pdf
  16. Simeinyi kodeks Ukrainy: Zakon Ukrainy № 2947 vid 10.01.2002 // Holos Ukrainy. 2002. № 38. 26 liut.
  17. Situation of the children of Ukraine. Resolution 2529 (2024). URL: https://pace.coe.int/en/files/33348/html
  18. Tsyvilnyi kodeks Ukrainy № 435-IV vid 16.01.2003 // Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy. 2003. № 40. 3 zhovt.

Посилання на джерела в тексті

  1. Конституція України № 254к/96-ВР від 28.06.96 (із змінами та доповненнями). Відомості Верховної Ради. 1996. № 30. 23 лип.↑

  2. Veres I. Legal consequences of violation of a child support agreement. Socio-economic relations in the digital society. 2024. Volume 1 (51). P. 127-136.↑

  3. Сімейний кодекс України: Закон України № 2947 від 10.01.2002 // Голос України. 2002. № 38. 26 лют.↑

  4. Veres I. Legal consequences of violation of a child support agreement. Socio-economic relations in the digital society. 2024. Volume 1 (51). P. 127-136.↑

  5. Косенко Н.П. Усиновлення як інститут сімейного права: автореф. дис.... канд. юрид. наук: 12.00.03 / Національна академія внутрішніх справ.Київ. 2014.19 с.↑

  6. Красицька Л.В. Проблеми здійснення та захисту особистих та майнових прав батьків і дітей. Монографія. Київ, 2016. 628 с.↑

  7. Менджул М. Принципи сімейного права (сутність та проблеми застосування). Монографія. Ужгород. 2019.418 с.↑

  8. Романюк У.В. Патронат як форма влаштування дітей-сиріт, позбавлених батьківського піклування: автореф. дис.... канд. юрид. наук: 12.00.03 / Хмельницький університет управління та права. Хмельницький, 2018. 225 с.↑

  9. Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування: Закон України № 2342-IV від 13.01.2005. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2342-15↑

  10. Про охорону дитинства: Закон України № 2402-ІІІ від 26.04.2001. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2402-14↑

  11. Питання діяльності органів опіки та піклування, пов'язаної із захистом прав дитини: постанова Кабінету Міністрів України № 866 від 24.09.2008. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/866-2008-%D0%BF↑

  12. Односторонні правочини: монографія. за ред. І.В. Спасибо-Фатєєвої. Харків, 2024. 480 с. С.460.↑

  13. Про затвердження Положення про прийомну сім’ю: постанова Кабінету Міністрів України № 565 від 26.04.2002. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/565-2002-п↑

  14. Про затвердження Положення про дитячий будинок сімейного типу: Кабінету Міністрів України №564 від 26.04. 2002. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/564-2002-п↑

  15. Щорічна доповідь Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини про стан додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина в Україні у 2024 році. URL: https://www.ombudsman.gov.ua/storage/app/media/uploaded-files/18.06.2025%20Щорічна_доповідь_Уповноваженого_у_2024_році-%20виправлена.pdf↑

  16. Постанова Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду у справі №480/3093/20 від 20.07.2021. URL: https://lpd.court.gov.ua/legal-position/5910/document/6450↑

  17. Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування: Закон України № 2342-IV від 13.01.2005. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2342-15↑

  18. Ibid.↑

  19. Державна служба України у справах дітей. Урядовий портал. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/587-tysiach-ditei-syrit-i-ditei-pozbavlenykh-batkivskoho-pikluvannia-vlashtovani-do-simeinykh-form-vykhovannia-tse-935-vid-zahalnoi-kilkosti↑

  20. Ibid.↑

  21. Сімейний кодекс України: Закон України № 2947 від 10.01.2002 // Голос України. 2002. № 38. 26 лют.↑

  22. Красицька Л.В. Влаштування дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, в умовах воєнного стану. Актуальні питання в сучасній науці. 2024. №7(24). С. 386.↑

  23. Про охорону дитинства: Закон України № 2402-ІІІ від 26.04.2001. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2402-14↑

  24. Цивільний кодекс України № 435-IV від 16.01.2003 // Відомості Верховної Ради України. 2003. № 40. 3 жовт.↑

  25. Директива Ради ЄС 2001/55/ЄС про мінімальні стандарти для надання тимчасового захисту у разі масового напливу переміщених осіб та про заходи, що сприяють збалансованості зусиль між державами-членами щодо прийому таких осіб та відповідальності за наслідки такого прийому. URL: https://ips.ligazakon.net/document/MU01293↑

  26. Ibid.↑

  27. Про міжнародне приватне право: Закон України № 2709-IV від 23.06.2005. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2709-15↑

  28. Конституція України № 254к/96-ВР від 28.06.96 (із змінами та доповненнями). Відомості Верховної Ради. 1996. № 30. 23 лип.↑

  29. Сімейний кодекс України: Закон України № 2947 від 10.01.2002 // Голос України. 2002. № 38. 26 лют.↑

  30. Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей: постанова Кабінету Міністрів України № 905 від 08.10.2008. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/905-2008-%D0%BF↑

  31. Конституція України № 254к/96-ВР від 28.06.96 (із змінами та доповненнями). Відомості Верховної Ради. 1996. № 30. 23 лип.↑

  32. Конвенція про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_188↑

  33. Конвенція про юрисдикцію, право, що застосовується, визнання, виконання та співробітництво щодо батьківської відповідальності та заходів захисту дітей від 19.10.1996. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/973_002↑

  34. Конвенція про статус біженців 1951 року. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_011↑

  35. Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2011/95/oj/eng↑

  36. Конвенція про статус біженців 1951 року. Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_011↑

  37. Situation of the children of Ukraine. Resolution 2529 (2024). URL: https://pace.coe.int/en/files/33348/html↑

© 2026 Український часопис конституційного права   |   ISSN 2519-2590