Вимоги до змісту та оформлення рукопису статті

Перед поданням рукопису статті до редакції, будь ласка, уважно ознайомтесь із наведеними інструкціями. Суворе дотримання цих вимог оптимізує редакційний процес та значно підвищує шанси на позитивне рішення за результатами подвійного сліпого рецензування. Наші стандарти базуються на правилах міжнародних наукометричних баз даних Scopus та Web of Science, а також діючих стандартах атестації наукових кадрів.

І. Вимоги до змісту статті

Редакція «Українського часопису конституційного права» приймає до публікації оригінальні дослідження у галузі конституційного права, порівняльного конституційного права, а також суміжних галузей знань (філософія права, теорія держави і права, політичні науки). Рукописи повинні бути оригінальними і не бути опублікованими раніше в інших виданнях.

Виняток: Це правило не поширюється на матеріали рубрик «Національна спадщина конституціоналізму» та «Світова спадщина конституціоналізму», де оприлюднюються фундаментальні праці авторитетних правознавців минулого або витяги з них.

Кожен поданий рукопис має відповідати таким критеріям:

  • Чітка відповідність тематиці та науковому профілю Часопису.
  • Високий науковий рівень та академічний стиль викладу (точність, логічність, лаконічність, цілісність і завершеність матеріалу).
  • Обов’язкова наявність таких структурних елементів у тексті:
    • Вступ: постановка проблеми у загальному вигляді, її зв’язок із важливими науковими чи практичними завданнями.
    • Аналіз останніх досліджень і публікацій: огляд фундаментальних праць, на які спирається автор, із виділенням невирішених раніше частин загальної проблеми, яким присвячено статтю.
    • Мета статті (постановка завдання): чітко сформульована ціль дослідження.
    • Методологія: опис методів та інструментів дослідження. У разі використання інструментів ШІ (LLM) для обробки чи аналізу даних, це має бути прозоро розкрито в цьому розділі.
    • Результати дослідження та дискусія: виклад основного матеріалу з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів та аналізом доктрини й практики.
    • Висновки: підсумки дослідження та чітко окреслені перспективи подальших розвідок у цьому напрямку.

ІІ. Вимоги до обсягу статті

Загальний обсяг наукової статті не повинен перевищувати 25 сторінок. Цей ліміт є вичерпним і включає абсолютно всі елементи тексту: назву, анотації, основний текст, підсторінкові виноски та фінальні списки літератури.

ІІІ. Вимоги до оформлення статті та метаданих

А) Мова: Стаття подається українською або англійською мовами. Редакція заохочує подання матеріалів англійською мовою для забезпечення вищого рівня міжнародного цитування.

Б) Технічні параметри: Текст виконується у редакторі MS Word; формат паперу – А4; орієнтація сторінок – книжкова. Вирівнювання тексту – по ширині. Абзацний відступ – 1,25 см. Поля: верхнє, нижнє та ліве – 2 см, праве – 1 см. Шрифт: Times New Roman (розмір – 14 pt); міжрядковий інтервал – 1,5. Використання автоматичних переносів слів та макросів суворо заборонено.

В) Послідовність елементів (структура метаданих при публікації):
Щоб забезпечити процедуру подвійного сліпого рецензування, автор подає рукопис без зазначення своїх персональних даних у самому файлі статті. Проте загальна структура та послідовність розміщення матеріалу при фінальному макетуванні виглядає так:

  1. Індекс УДК (з лівого краю, без абзацного відступу).
  2. Назва статті українською та англійською мовами (по центру, напівжирним шрифтом, ВЕЛИКИМИ ЛІТЕРАМИ, без використання літерних абревіатур та скорочень). Назва має точно відображати суть дослідження.
  3. Відомості про авторів (українською та англійською мовами; при фінальному оформленні розміщуються з вирівнюванням по правому краю) включають:
    • Ім’я та прізвище автора;
    • Науковий ступінь та вчене звання;
    • Відомості про членство в НАН України або НАПрН України (за наявності);
    • Почесні звання, поточна посада;
    • Офіційне місце роботи (установа), населений пункт, місто, країна;
    • Корпоративний e-mail автора;
    • Міжнародні ідентифікатори: ORCID ID, Researcher ID, GICID ID (обов’язково).

    Примітка: В одній статті допускається не більше трьох співавторів. Інструменти ШІ не можуть бути зазначені як співавтори.

  4. Анотація та ключові слова українською мовою: обсяг не менше як 1800 символів (із пробілами) разом із ключовими словами.
  5. Анотація та ключові слова англійською мовою: обсяг не менше як 1800 символів (із пробілами) разом із ключовими словами. Англомовна анотація має бути високоякісною та детальною.
  6. Основний текст статті (структурований за розділами згідно з вимогами до змісту).
  7. Фінансування та гранти (за наявності): Якщо підготовка статті фінансувалася фондами, грантами чи організаціями, автор зобов’язаний зазначити джерела фінансування та коротко описувати роль спонсорів наприкінці тексту.
  8. Список використаних джерел (оригінальною мовою джерела).
  9. References (список джерел латиницею відповідно до міжнародного стандарту).

ІV. Вимоги до оформлення посилань і правила цитування

4.1. Система посилань: У Часописі використовується система підсторінкових виносок (footnotes). Посилання в тексті оформлюється у вигляді надрядкового числового індексу (наприклад, text1). Йому відповідає автоматична виноска внизу поточної сторінки, де зазначається бібліографічна інформація про джерело. Нумерація виносок є наскрізною від номера «1» до кінця статті. Наприкінці статті з цих виносок формується загальний алфавітний список літератури.

4.2. Правила цитування:

  • Внутрішньорядкова цитата (обсягом до трьох рядків) береться в одинарні лапки (‘…’) без зміни граматичної форми оригіналу. Знак виноски ставиться після відповідного розділового знака в кінці цитати. Якщо цитована фраза стоїть у дужках, знак виноски розміщується перед дужкою, що закриває.
  • Блокова цитата (чотири і більше рядків тексту) оформлюється з нового рядка з повним абзацним відступом для всього блоку, без лапок. Перед та після такої цитати робиться один рядок відступу.
  • Пропуски тексту при цитуванні позначаються трьома крапками (…). Скорочення не повинно перекручувати первинний зміст думки автора джерела.
  • Непряме цитування (парафраз) не береться в лапки, але обов’язково супроводжується точним підсторінковим посиланням на джерело.
  • Авторські акценти: Якщо автор статті виділяє у цитаті певні слова, робиться застереження в круглих дужках наприкінці цитати, наприклад: (курсив наш. – Ю. П.) або (підкреслено мною. – Ю. П.).

4.3. Ілюстративні матеріали: Таблиці, графіки, діаграми та схеми повинні бути релевантними тексту. Усі таблиці мають бути створені безпосередньо в MS Word (скановані або перефотографовані зображення з інших видань до публікації не приймаються). Назви та номери ілюстрацій вказуються чітко під або над ними. Посилання в тексті оформлюються у круглих дужках: (рис. 1), (табл. 2).

4.4. Обов’язковість DOI: Якщо цитованому науковому джерелу (статті, монографії) присвоєно цифровий ідентифікатор DOI (Digital Object Identifier), автор зобов’язаний вказати його діюче URL-посилання як у підсторінковій виносці, так і у фінальних списках джерел.

V. Вимоги до оформлення списків використаних джерел (References)

Фінальні списки літератури розміщуються після основного тексту статті й повинні чітко відображати наукову базу дослідження.

У Часописі діє суворе правило розподілу джерел за категоріями. Як оригінальний список, так і латиничний References, повинні бути розділені на дві самостійні частини, всередині яких джерела розміщуються в алфавітному порядку:

  1. «Бібліографія» («Bibliography»): включає виключно наукові джерела – авторські та колективні монографії, підручники, наукові статті в періодиці, матеріали конференцій, аналітичні доповіді.
  2. «Перелік юридичних документів» («List of legal documents»): включає нормативно-правові акти, конституції, міжнародні договори, закони, а також акти судових органів (рішення Конституційного Суду України, ЄСПЛ, Верховного Суду тощо).

Стандарт оформлення: Оформлення бібліографічних описів здійснюється за міжнародним стандартом MLA (Modern Language Association, 9th edition).

Правила щодо транслітерації: Авторам не потрібно здійснювати самостійну транслітерацію кириличних джерел латиницею. Редакція Часопису проводить транслітерацію автоматизовано за допомогою власних програмних засобів відповідно до офіційних державних правил. Від авторів вимагається подати список джерел мовою оригіналу, а для кириличних праць – додатково вказати переклад назви роботи англійською мовою у квадратних дужках [ ] після оригінальної назви.

Приклад оформлення джерела за стандартом MLA (9th edition):
1. В оригінальному списку («Бібліографія»):
Батанов, Олександр. “Інавгурація президента як інститут конституційного права: аксіологічні та онтологічні засади.” Часопис Київського університету права, № 4, 2011, с. 114–119.

2. В блоці References (формується за допомогою англомовного перекладу назви):
Batanov, Oleksandr. “Inauguration of the President as an Institution of Constitutional Law: Axiological and Ontological Foundations.” Chasopys Kyivskoho Universytetu Prava, no. 4, 2011, pp. 114–119.

VІ. Порядок подання статті

Подання матеріалів здійснюється через офіційний сайт Часопису в розділі «Подати статтю – Надіслати статтю» за такою процедурою:

  1. Автор заповнює всі обов’язкові поля реєстраційної форми метаданих на сайті.
  2. Через кнопку «Upload» завантажуються два окремі файли:
    • Анонімізований рукопис статті (без згадок імені автора в тексті та властивостях файлу) з поміткою «Стаття».
    • Картка автора (окремий файл із відомостями про авторів, зазначеними у розділі ІІІ) з поміткою «Відомості».

Автори несуть повну персональну відповідальність за достовірність фактів, точність даних, належність матеріалу їм особисто, відсутність ознак порушення академічної доброчесності та якість перекладу іншомовних цитат.

Матеріали, надані з порушенням зазначених вимог, до розгляду не приймаються та не публікуються.